동아출판 고등영어 추가읽기 자료 Unit 4 물리, 화학,생명과학, 지구과학 (22)

지문 22 과학, 실험

실험실 안전 프로그램 개발

다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은?

Lab managers are tasked with keeping their lab staff safe, which means anticipating and mitigating various hazards around the workplace. Managers must develop a comprehensive lab safety program to protect their personnel, equipment, and products—this will help prevent tragedy, as well as benefit a lab’s bottom line by decreasing product loss and costly downtime. What are the steps needed to develop an effective safety program, and how can managers convince their staff to achieve compliance?

 

Lab Manager will host its Safety Digital Summit on September 17 and 18, where safety experts will share their personal experience and stories with the audience to help you achieve a safer lab. Learn the steps you need to take to properly assess levels of risk in your lab, keep your equipment in working order, and recognize signs of distress in your staff and yourself. Speakers will participate in an interactive Q&A during each session, so come prepared with your questions about how you can improve your lab’s experience and create a safer environment.

 

① 실험실 내에서 안전 수칙을 지킬 것을 당부하려고

② 최근 실험실에서 발생한 사고의 경위를 설명하려고

③ 우수 실험실 관리자에게 주어지는 혜택을 홍보하려고

④ 실험실 안전 프로그램 개발에 관한 회의를 안내하려고

⑤ 새로 도입한 실험 장비의 사용법과 관리 방법을 교육하려고

 

[해석]

실험실 관리자는 실험실 직원의 안전을 유지하는 임무를 맡고 있으며, 이는 업무 현장 주변의 다양한 위험들을 예상하고 줄이는 것을 의미합니다. 관리자는 그들의 직원, 장비, 그리고 제품을 보호하기 위해 포괄적인 실험실 안전 프로그램을 개발해야 합니다. 이렇게 하는 것이 제품 손실과 비용이 많이 드는 가동 중지 시간을 줄여 실험실의 최종 이익을 늘리게 하는 것은 물론, 비극을 막는 데에도 도움이 될 것입니다. 효과적인 안전 프로그램을 개발하는 데 필요한 단계들은 무엇이며, 관리자들은 어떻게 직원들이 규정을 준수하도록 납득시킬 수 있을까요?

 

Lab Manager는 9월 17일과 18일에 안전 디지털 회의를 개최하여, 여러분이 더 안전한 실험실을 만드는 것을 도울 수 있도록 안전 전문가들의 개인적인 경험과 이야기를 청중들과 공유할 것입니다. 여러분의 실험실의 위험 수준을 제대로 평가하고, 장비를 정상적으로 작동하도록 유지하고, 직원들과 스스로의 스트레스의 징후들을 인식하는 데 필요한 단계들을 알아보세요. 연사들은 각 세션 동안 상호적인 질의 답변 시간에 참여할 것이므로, 실험실에서의 경험을 개선시키고 더 안전한 환경을 조성할 수 있는 방법에 대해서 질문을 준비해 오십시오.

 

[정답] ④

 

동아출판 고등영어 추가읽기 자료 Unit 03 환경, 자원, 재활용 (18)

동아출판 고등영어 추가읽기 자료 Unit 03 환경, 자원, 재활용 (18)